¾Ö±¹ ¾ÖÁ·½É

"¾Ö±¹" "¾ÖÁ·"À̶ó´Â ¸»¿¡´Â µÎ°¡Áö °üÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

Çϳª´Â °ü³äÀûÀÌ°í, ¸¶À½¼Ó¿¡¼­ ¿ï¾î³ª´Â °¨Á¤ÀûÀΰÍÀ¸·Î, Àڱ⳪¶ó¸¦ ¹«Á¶°Ç »ç¶ûÇÏ°í, Àá½Ãµµ ÀØÁö¸øÇÏ°í, ´©°¡ Àڱ⳪¶ó ÀÚ±â¹ÎÁ·À» ³ª»Ú°Ô ¾ê±âÇϸé È­³ª°í ¹Ì¿öÁö´Â »ç¶ûÀ¸·Î, ¸¶Ä¡ ºÎ¸ð°¡ ÀÚ½Ä »ç¶ûÇϵíÇÏ´Â ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ »ç¶ûÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ÀεéÀº, ³ª¶ó ¾ø´Â ¼­¸§À» 36³â°£ »ÀÀú¸®°Ô °Þ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ÀÌ·± ¾Ö±¹ ¾ÖÁ· »ç»óÀÌ ³² ´Þ¸® °­ÇÑ°Í °°´Ù.

¶Ç ÇϳªÀÇ "¾Ö±¹" "¾ÖÁ·"Àº º¸´Ù´õ ³í¸®ÀûÀÌ°í ½Ç¸®À§ÁÖÀÇ °üÁ¡À¸·Î, ¾î¶»°ÔÇϸé Àڱ⳪¶ó°¡ Àߵǰí, ÀÚ±â¹ÎÁ·ÀÌ ´õ Àß »ì°Ô µÇ°í, ¸Õ ¾Õ³¯À» ¹Ù¶óº¸¸ç ´çÀåÀÇ °¨Á¤À» ¾ïÁ¦ÇÏ°í ÄÚ ¾ÕÀÇ ÀÌÀÍÀº ¹ö¸±ÁÙµµ ¾Æ´Â »ç¶ûÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸¶Ä¡ ºÎ¸ð°¡ ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ ÀÚ½Ä »ç¶ûÀ¸·Î, ¹ö¸©¾ø°í À̱âÁÖÀÇÀûÀÌ°í ºÐº°¾ø´Â ¾ÆÀ̸¦ ¸¸µéÁö ¾Ê±âÀ§ÇØ, ÀڽĿ¡°Ô äÂïÁúµµ ÇÒÁÙ ¾Ë°í, Áö³ªÄ£ È£°­µµ ¾È½ÃÅ°°í, °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â ÀϺη¯ °í»ýµµ ½ÃÄÑ, ÀÚ½ÄÀÇ ¸Õ ¾Õ³¯À» °ÆÁ¤ÇÒÁÙ ¾Æ´Â »ç¶û°úµµ °°´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù.

¾î´À »ç¶ûÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀÌ°í ´õ Å« »ç¶ûÀ̳Ä?´Â °ÍÀº °üÁ¡ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ»¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, ÇѸ¶µð·Î ÀÌ°ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤ÇÒ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¸¸, ³ª´Â ÈÄÀÚÀÇ »ç¶ûÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾ðµí ¹Þ´Â ÀλóÀº ÀüÀÚ°¡ Å«°Í °°Áö¸¸, ±ä ¾È¸ñÀ¸·Î´Â ¿ª½Ã ÈÄÀÚ°¡ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù°í º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¹Ì±¹¿¡ ¿Â ±³Æ÷µé Áß¿¡, ƯÈ÷ ³ªÀÌ°¡ µé¾î¼­ ¿Â »ç¶÷ Àϼö·Ï, ¾î¸± ¶§ ºÎÅÍ Çѱ¹¿¡¼­ ±×·± ±³À°µµ ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò°í, ¸Õ°÷¿¡¼­ÀÇ Çâ¼öµµ °­ÇÏ°íÇÏ¿©, Áý¾È¿¡ űر⸦ ²È¾Æ³õ°í, ÀڽĵéÀ» Çѱ¹ÀÎ Çб³¿¡ º¸³»¾î Çѱ۰ú Çѱ¹ÀÇ ¿ª»çµîÀ» °¡¸£Ä¡°í, Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ±àÁöµµ ±³À°ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀûÁö ¾Ê°Ô ¸¹´Ù. ±×·± »ç¶÷À» º¼ ¶§ ¸¶´Ù, ³ª´Â ÀÌ·± ¾û¶×ÇÑ ÁÖÀåÀ» ¸¹ÀÌ Çß´Ù.

"ÀÌÀ¯´Â ¾îµð¿¡ ÀÖµç, Çѱ¹À» ¶°³ª ¿Ü±¹¿¡ ³ª¿Í »ê´Ù¸é, ¾Æ¹«¸® űر⸦ ²È¾Æ³õ°í, ÇÏ·çÇѹø ¾Ö±¹°¡ ºÀâÀ» ÇÑ´ÙÇصµ, º°¼ö ¾øÀÌ Á¶±¹À» ¹è¹ÝÇÏ°í ³ª¿Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ¾Ö±¹½ÉÀÌ °­ÇÏ´Ù¸é, Çѱ¹¿¡¼­ µ¿Æ÷µé°ú µ¿°íµ¿¶ôÇϸ鼭 »ì¾Ò¾î¾ß ÇÒ°Í ¾Æ´Ñ°¡? µ¿Á·µéÀº °í»ýÇϴµ¥, ¿©±â¼­ ´õ ÆíÇÏ°Ô »ì¸é¼­ È¥ÀÚ ¾Ö±¹ÀÚÀξç ÇÏÁö¸¶¶ó."

"±×º¸´Ù´Â ÇÏ·ç¼ÓÈ÷ Çѱ¹À» Àؾî¹ö¸®°í, µÇµµ·Ï »¡¸® ¹Ì±¹ÀÎÀÌ µÇ¶ó. ƯÈ÷ ¹è´Þ¹ÎÁ· °í¸¸ ã°í, ÀڽĵéÀº ¹éÀεé°ú È¥Ç÷¾Æ¸¦ ¸¸µé¾î, ÇÏ·ç¼ÓÈ÷ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ µÇ°ÔÇ϶ó. ±×·¡¼­ ÁÖÀÇȸ¿¡ ´ç¼±µµ µÇ°í ¿¬¹æÀÇ¿øµµ µÇ°í, ÁÖÁö»çµµ µÇ°í, °¡´ÉÇϸé Çѱ¹°è ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÏ·ç¶óµµ »¡¸® ³ª¿À°ÔÇ϶ó. ³ë¶õ ¾ó±¼·Î´Â ¾Æ¹«¸® ÀÎÁ¾Â÷º°ÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ Á¦ÀÏ ÀûÀº ÀâÁ¾»çȸÀÇ ¹Ì±¹À̶óÇصµ ÈûµéÅ×°í, Çѱ¹¹ÎÀ̶ó´Â °íÁ¤°ü·ÅÀ» °­ÇÏ°Ô ºÒ¾î ³ÖÀ¸¸é, ÁøÁ¤ÇÑ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ µÉ¼ö°¡ ¾ø´Ù. Çѱ¹Àº Àؾî¹ö¸®°í, I am a American À̶ó´Â °ü·ÅÀÌ °­ÇÏ°Ô µé¾î°¡ ÀÖ¾î¾ßÇÑ´Ù. ºñ·Ï È¥Ç÷¾Æ¶ó ÇÏ¿©µµ, ¼ºÀÌ À̾¾ ±è¾¾ ¹Ú¾¾·Î ³²¾ÆÀÖ´ÂÇÑ, ±×µéÀÌ ÀÚ¶ö¶§´Â ´Ü±ºÀÌ ´©±ºÁö? Korea°¡ ¾îµð ºÙ¾ú´ÂÁö? ¸ð¸£°í ÀÚ¶ú¾îµµ, ¿¬¹æÀÇ¿øÀÌµÇ°í ´ëÅë·ÉÀÌ µÈÈÄ¿¡ Çѱ¹°ú °ü·ÃµÇ´Â ¹®Á¦¿¡ ºÎµðÃÆÀ» ¶§¿¡, Çѱ¹¿¡ À¯¸®ÇÏ°Ô ±â¿ï¾î Áö°Ú´Â°¡? ºÒ¸®ÇÏ°Ô ÇൿÇϰڴ°¡? ±³Æ÷»çȸ¿¡¼­ ¾Ö±¹°¡ºÀâ °ñ¹é¹ø ÇÏ´Â°Í º¸´Ù´Â, ÇÑ»ç¶÷ÀÇ »ó¿øÀÇ¿ø, ÇÑ»ç¶÷ÀÇ ´ëÅë·É¸¸ÇÑ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÒ¼ö Àְڴ°¡?"

ÀÌÁ¦ ¼¼°è´Â, ¿ì¸®°¡ ½Èµç ÁÁµç, ±×°ÍÀÌ Àΰ£»çȸÀÇ ¿ÇÀº ¹æÇâÀÌ°Ç À߸øµÈ ¹æÇâÀÌ°Ç, ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ±¹Á¦È­°¡ ÆÇÄ¡´Â ¼¼°è·Î ÇÏ·ç°¡ ¸Ö´Ù°í ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ Á¦µµ¶ó´Â ¹ÎÁÖÁÖÀǵµ ±×³ª¸§µ¥·Î ¿©·¯°¡Áö °áÁ¡ÀÌ ÀÖÁö¸¸, ±×º¸´Ù ÁÁÀº Á¦µµ°¡ ¾øÀ¸´Ï±î ¼­·Î ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÇÑ´Ù°í ÇÏ°í ÀÖ°í, ½ÉÁö¾î´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í´Â °¡Àå °Å¸®°¡ ¸Õ ºÏÇÑÀÇ ±¹¸íÀÌ "¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀιΰøÈ­±¹"ÀÌ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀǵµ ¸¹Àº °áÁ¡ÀÌ ÀÖÁö¸¸ (ƯÈ÷ ¸¸¹ÎÆòµî°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ), »çȸ¸¦ °¡Àå »¡¸® ¹ßÀü½Ãų¼ö ÀÖ´Â Á¦µµÀ̱⠶§¹®¿¡, ³²¿¡°Ô µÚÁú¼¼¶ó ¼­·Î°¡ ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ·Î °¡°íÀÖ°í, ½ÉÁö¾î´Â ¾î·µç ¸í¸ñ»óÀ¸·Î¶óµµ ¸¸¹ÎÆòµîÀ» ³»¼¼¿ì´Â °ø»êÁÖÀÇ Ã¼Á¦ÇÏÀÇ "ÁßÈ­ÀιΰøÈ­±¹"µµ ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹°°áÀ» ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í Àִ°ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù.

±×·¯´Ù º¸´Ï °æÁ¦°¡ ¸ðµç°ÍÀÇ ¿ì¼±À̵ǰí, ±³Åë Åë½Å ¼ö´ÜÀÇ ¹ßÀü°ú ÇÔ²² ±¹Á¦È­ ¹°°áÀº Àü¼¼°è¿¡¼­ °­ÇÏ°Ô ºÒ°íÀÖ¾î, Á¦¾Æ¹«¸® ÇÇÇÒ·¡¾ß ÇÇÇÒ¼ö ¾ø´Â Ãß¼¼ÀÌ´Ù. ÀÌ·±¼Ó¿¡¼­, °ü·ÅÀûÀÎ ¾Ö±¹ ¾ÖÁ·ÇÑ´Ù°í, ´ë¿ø±º½Ã´ëÀÇ ¼â±¹Á¤Ã¥°°ÀÌ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Åµθ®¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ´Ù¸é, °á±¹Àº ±¹Á¦ÀûÀÎ °í¾Æ°¡ µÇ°í, ±¹°¡¹ßÀüÀº ±â´ëÇÒ¼ö ¾ø´Ù.

¸îÀÏÀü¿¡ ³»°¡ ¾´ ȸ°í·ÏÀ» ÀÐÀº Ä£±¸°¡ ÀüÈ­¸¦ Çß´Ù. ±×ÀÇ ¸»Àº »ï¼ºÀÌ ³³Ç°¾÷ü¸¦ ³Ê¹« ÂøÃë ÇÑ´Ü´Ù. ³» ´ë´äÀº, ÂøÃ븦 ÇÑ »ï¼ºÀÌ À߸øÀ̳Ä? ÀÌ °æÀï»çȸ¿¡¼­ ³²º¸´Ù ¿ì¼öÇÑ Á¦Ç°À¸·Î »ï¼ºÀÌ ÀÚ±â ¾Æ´Ï¸é »ì°÷ÀÌ ¾ø°Ô ¸¸µé¾î Á¦°ªÀ» ¸ø¹ÞÀº ´ç½Å³× ȸ»ç°¡ ´õ Å« À߸øÀ» Çß´ÂÁö »ý°¢Çغ¸¶ó°í Çß´Ù. »ï¼ºÀÌµç ¹Ì±¹È¸»çµç, ¾î¶² ¹æ¹ýÀ» ½á¼­¶óµµ ÀÚÀ縦 ÇÑǬÀÌ¶óµµ ½Î°Ô »ì¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é, ÀÌ Ä¡¿­ÇÑ °æÀï»çȸ¿¡¼­, ¿Ö ÇÑǬÀÌ¶óµµ ´õ ÁÖ°Ú´À³Ä? ±â¾÷Àº °æÀï¿¡ ÀÌ°Ü ÇÑǬÀÌ¶óµµ ÀÌÀ±À» ´õ ³»´Â°ÍÀÌ ¼³¸³ ¸ñÀûÀÌÀÚ ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ï°Ú´Â³Ä?

³»°¡ KMIÁ÷¿øµé¿¡°Ô ¼±¾ðÇßµíÀÌ, ±â¾÷Àº ÀÚ¼±»ç¾÷ü°¡ ¾Æ´Ï°í, Á¾¾÷¿øÀ» ¿ì´ëÇÏ°í Àß»ì°Ô ÇϱâÀ§ÇØ ¼³¸³µÈ°ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌÀ±À» ³ôÀÌ·Á´Ï±î, ¿ì¼öÇÑ »ç¿øÀÌ ÀÖ¾î¾ß°Ú°í, ±×µéÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇØÁÖ¾î¾ß ÇÏ´Ï±î »ç¿ø ´ë¿ì¸¦ ÀßÇϴ°ÍÀÌÁö, ÁÖ°´À» ÀüµµÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¿§³¯¿¡´Â Æò»ý Á÷ÀåÀ» ºÎ¸£Áþµç »ï¼ºµµ, °á±¹Àº ±×°ÍÀ» Æ÷±âÇÏ°í, ¹«´ÉÇÑ »ç¶÷Àº Åð»ç½ÃÅ°´Â Á¤Ã¥À¸·Î ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ÀüȯÇÒ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾úÁö ¾Ê¾Ò°Ú´Â°¡? °á±¹ ³³Ç°¾÷ü°¡ ÇÒÀÏÀº ¾î¶»°Ô Çؼ­µç ±¹³»¿Ü °æÀï¾÷ü¿¡¼­ À̱æ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ¸¸µé¾î¾ßÇÑ´Ù.

ÀÌ·±¸é¿¡¼­ Çѱ¹¿¡¼­ ÅöÇÏ¸é ¿ÜÄ¡´Â ¾Ö±¹½ÉÀÇ ¹ß·ÎÀÎ ±¹»êÇ° ¾Ö¿ëÀº Çѱ¹±â¾÷À» ¸ÁÄ¡´Â ÀÏÀÌÁö Àý´ë·Î µµ¿Í ÁÖ´Â ¿îµ¿Àº ¾Æ´Ï´Ù. ´ÙÇàÈ÷µµ ¸Å¹ø Å« È¿°ú´Â ¾ø¾úµç°Í °°Áö¸¸, ±¹»êÇ°¾Ö¿ëÀÌ °­ÇØÁö¸é, ±×¸¸Å­ ±â¾÷Àº °Å±â¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô µÇ¾î, °æÀï·ÂÀ» Å°¿ì´Â ÀÏ¿¡´Â ¼ÒȦÀÌÇÏ°í, ±¹¹ÎµéÀÇ Á¤¼­¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸¸ÀÏ ¿ÜÁ¦Â÷¸¦ Çϳªµµ ¼öÀÔÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª, ±¹¹ÎµéÀÌ Çϳªµµ ¾È»çÁá´Ù¸é, ±×·¡µµ Çѱ¹¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ÀÚµ¿Â÷°¡ Àú·¸°Ô Ç°ÁúÇâ»óÀÌ µÇ¾úÀ»±î?

³ªµµ Á¦Á¶¾÷¿¡¼­ Æò»ýÀ» º¸³ÂÁö¸¸, ±¹»êÇ°¾Ö¿ëÀº Àý´ë ¹Ý´ë´Ù. ´ëµîÇÑ ÀÔÀå¿¡¼­ ÁÁ°í ½Ñ°ÍÀ» »ç´Â°ÍÀÌ ±â¾÷À» µ½´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ±¹»êÇ°¾Ö¿ëÀ̶ó´Â ¸»Àº µé¾î º»ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯¸é¼­ ÀϺ»ÀÚµ¿Â÷ÀÇ °­°ø°ú ÀÚµ¿Â÷³ëÁ¶ UAWÀÇ Å͹«´Ï ¾ø´Â ÀαÝÀλó ¾Ð·Â ¶§¹®¿¡ ÇѶ§ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷¾÷°è°¡ ÆÄ»ê Á÷Àü±îÁö °¬°í, ±Þ±â¾ß´Â Å©¶óÀ̽½·¯°¡ ¹®´Ý±â ÀϺ¸Àü ±îÁö °¬¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×·± Æødz¼Ó¿¡¼­µµ »ì¾Æ³ª°í, ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷½ÃÀåÀÇ ´ëºÎºÐÀ» µÇãÀº ¹Ì±¹ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷Àº ¾Æ¹«ÀÇ µµ¿ò ¾øÀÌ ÀÚ¸³ÇÏ´Â ¾ß»ýÃÊÀÇ Æ¯¼ºÀ» ±×´ë·Î ¹ßÈÖÇÏ°íÀÖ´Ù. ÀÌ ¾Á¸®ÄÜ ¹ë¸®¿¡¼­µµ Çظ¶µµ ¸î¹é°³ÀÇ È¸»ç°¡ ¼³¸³µÇ°í ºñ½ÁÇÑ ¼ýÀÚ°¡ ¸ÁÇؼ­ ¹®´ÝÁö¸¸, Á¤ºÎ³ª ±¹¹Î¿¡°Ô µµ¿Í´Þ¶ó´Â ȸ»çµµ ¾ø°í µµ¿ÍÁÖ´Â »ç¶÷µµ ¾ø´Ù.

³»°¡ ´ë¸¸¿¡¼­ ±Ù¹«Çϸ鼭, TMIÀÇ Áß±¹Àε鿡°Ô ¿©·¯¹ø ¾ê±âÇßÁö¸¸, "Áß±¹ÀÇ Âù¶õÇÑ °ú°Å ¿ª»ç»óÀÇ ¹®¸íÀº Á¤¸» ºÎ·´°í Áø½ÉÀ¸·Î ÃàÇÏÇÏÁö¸¸, ¿ª»ç°¡ ¹ä¸Ô¿© ÁÖ´À³Ä?"°í Çß¾ú´Ù. Áö±Ý ¼¼°è´Â ¹Ù¾ßÈå·Î ´©°¡ µ·À» ´õ¸¹ÀÌ ¹ú¾î¼­ ´õ Àß»ç´À³Ä?´Â °æÀïÀÇ »çȸÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ³¡³¡³× ¸¶Áö¸·±îÁö ´ë¸¸À» À¯ÀÏÇÑ Áß±¹ÀÇ ÇÕ¹ýÁ¤ºÎ·Î ÀÎÁ¤ÇÏ¿´¾ú°í, ÀϺ»ÀÌ ºÏÇÑ°ú ¼ö±³¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§¿¡ ÀϺ»À» ¹è½ÅÀÚ¶ó°í ±×·¸°Ô ¿åÇϵç Çѱ¹ Á¤ºÎµµ, º°¼ö¾øÀÌ ´ë¸¸À» Çå½ÅÀÛ °°ÀÌ ¹ö¸®°í Áß°ø¿¡ ºÙ¾î¹ö¸®Áö ¾Ê¾Òµç°¡?

ÀÌ·± °æÀï»çȸ ¼Ó¿¡¼­, ¿ì¸®¹ÎÁ·¸¸ ¿ì¼öÇÏ´Ù°í, ¿Ü±¹ÀÎÀº ÀüºÎ ¿Ö³ð, ¶Î³ð,¾ç³ð ÇÏµç °ü·ÅÀû ¾Ö±¹½É¸¸ °­Á¶Çؼ­´Â ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î °í¸³µÉ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ³ª´Â ¹Ì±¹È¸»ç¿¡ óÀ½ ÀÔ»çÇÒ ¶§ºÎÅÍ, Çѱ¹¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸Å±¹³ëµµ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¾Ö±¹ÀÚµµ ¾Æ´Ï°í, CosmopolitanÀÓÀ» °ø°ø¿¬ÇÏ°Ô ÀÚóÇØ¿ÔÁö¸¸, ÀÌÁ¦ Àü¼¼°è´Â ¿Çµç ±×¸£µç ½Èµç ÁÁµç ¸ðµç ¹ÎÁ·µé°ú ´ëµîÇÏ°Ô ¼­·Î¸¦ Á¸°æÇÏ¸ç »ì¾Æ¾ß °Ü¿ì »ì¼ö ÀÖ´Â ¼¼»óÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ³²ÀÇ ³ª¶ó³ª ¹ÎÁ·À» ºñÇÏÇϰųª °ÝÇÏÇÏ·Á¸é, ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ ´ñ°¡¸¦ Ä¡¸¦ °¢¿À¸¦ ÇؾßÇÏ°í, ¹è´Þ¹ÎÁ· ¿ì¿ù»ç»óÀ» ¹ö¸®Áö ¸øÇÏ°í, °ø¿¬ÀÌ ³²ÀÇ ³ª¶ó ¿ª»ç¿¡ Âü°ßÇÏ¿© ±×³ª¶ó¿¡¼­´Â ÀÎÁ¤µµ ¾Ê´Âµ¥, ÀϺ»ÀÇ ¿ÕÁ·Àº ¹éÁ¦ÀÇ ÈÄ¿¹¶ó°í ÀϺ»ÀεéÀÌ µè±â½ÈÀº ¼Ò¸®¸¸ ÇغÃÀÚ µæµÉ°Ç Çϳªµµ ¾ø´Ù. °í¸³ÇÏ¸é »ýÁ¸ÀÌ À§ÇùÀ» ¹ÞÀ»¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â Çö½ÇÀ» ¹«½ÃÇÒ¼ö´Â ¾ø´Ù. GNP $80 ÀÇ °í´ÞÇ »ýÈ°À» Çϵå¶óµµ, ¹«¿ªÀ庮 °­ÇÏ°Ô Ã³³õ°í ±¹»êÇ°¸¸ ¾Ö¿ëÇϸ鼭, ¹è´Þ¹ÎÁ· ¹éÀǹÎÁ· µ¿¹æ¿¹ÀÇÁö±¹ »ïõ¸® ±Ý¼ö°­»êÀ» ¿ÜÄ¡°í »ç´Â°ÍÀÌ ³´´Ù´Â »ç¶÷µµ ÀÖÀ»·±Áö ¸ð¸£Áö¸¸, ¾Æ¸¶ ´ëºÎºÐÀÇ Çѱ¹»ç¶÷Àº µÎ°¡Áö Áß ¾î´À°ÍÀ» ¼±ÅÃÇ϶ó¸é ¿ª½Ã ¸¸ºÒ À̸¸ºÒ GNPÀÇ ´ëÇѹα¹À» ¿øÇÏ°í ÀÖ´Â°Í ¾Æ´Ò±î? ¾çÂÊÀ» ´Ù °®Àϼö ÀÖ´Ù¸é¾ß, ±×º¸´Ù ´õ ½Å³ª´Â ÀÏÀº ¾ø°ÚÁö¸¸, ±×°ÍÀÌ ¾ÈµÈ´Ù¸é ¾î¶²±æÀ» ¼±Åà ÇØ¾ß ÇÒ±î? ÀÌÁ¦ ÀÌ Áö±¸»ó¿¡´Â ´ëÇѹα¹µµ ¹ÌÇÕÁß±¹µµ ¾ø´Â,

Áö±¸±¹ Asiaµµ Korea½Ã

°¡ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.