70 Years of My Life

보기를 원하는 부분의 선을 클릭하십시요
(Click the Part Line which you want to look at)

Syracuse에서 일박하고, 다시 남하하여, Ohio주 Columbus에 사는 성구네집을 방문하여 몇일 묵으면서 근처를 돌아다녔다. 성구는 나의 조카이기는 하지만, 일제시대에 아버지가 항일운동을 하다가 체포되어 사대문 형무소에 수감되어 있다가 해방과 함께 풀려 나왔으나, 혐무소에서 얻은 결핵으로 몇달 안되어 돌아가셨고 (당시는 결핵약이 없었음.), 어머니는 625사변중에 행방불명이 되어, 국민학교에서부터 삼촌/조카의 관계보다는 나와 형제 같이 자라온 사이이다. 서울에서 사울대학교 의과대학을 나와 의사가 된후에, 곳바로 미국으로 와서 미국에서, 의사생활을 하고있다. 이번에도 Columbus에서 몇일간 묵으면서, 그근처를 돌아다니며 함께 즐거운 시간을 보냈다.

After a night stay in Syracuse with Jane's classmate family, we drove southwest to Columbus, Ohio, where my nephew Seong-Koo Cho lives as a medical doctor, and drove around a few days in Columbus with Seong-Koo family with great enjoyment together. Seong-Koo is my nephew (son of my eldest brother). However, his father has been in prison by Japanese government as he joined anti-Japanese occupation activity. After the liberation in 1945, he got out of Westgate Prison in Seoul but could not live long. His mother disappeared during Korean War in 1950. Thereafter, he grew up just as my younger brother with me together rather than uncle-nephew relationship. He came to U.S.A. right after he graduated Medical School of Seoul National University in Seoul and became a medical doctor.

Columbus에서 가까운 Dayton은 라이트형제가 세계최초로 비행기를 발명한 곳으로, 라이트형제의 비행기로부터 최신예 비행기까지 각종 비행기가 전시된 비행기박물관이 있는데, 이것은 그곳에 전시된 쏘련제 MIG-15 전투기로, 625사변 때에, 북한공군의 노금석대위가 몰고 내려와 귀순한 비행기이다. 이래서 미국이 처음으로 쏘련제 젵전투기를 입수하게되어 이를 정밀분석할수 있었고, 노금석대위는 상금
10만불과 미국시민권을 받아 미국에서 살게 되었든 역사적 비행기이다.

Dayton, OH, is very close from Columbus and the Wright Brothers have invented airplane here. They flew the first airplane here which was the human record to fly. Dayton has Airplane Museum with the oldest plane of Wright Brothers and all kind of latest modern airplanes displayed there.

The plane shown here is MIG-15, Soviet Russian fighter jet Captain Noh Gun-Seok of North Korean Air Force flew to South Korea during Korean War. This was the first Russian fighter jet U.S.A. could have to study and analyze the performance. Because he brought this first Russian fighter jet to U.S.A., he received $100,000. of cash and U.S. Citizenship allowing him to live in U.S.A. for the rest of his life.

반세기 전에 졸업 하신 아버님의 모교 Oberlin 대학을 찾아가서 구경하고, 그길로 Cleveland까지 가서 아버님의 옛 Classmate였든 할머니를 찾아갔다. 1929년에 졸업했으니까 46년전의 한반 친구의 아들 손자들이 멀리 한국에서 찾아 왔다고 무척이나 반가워했었다.

We visited Oberlin College in Ohio state where my father has graduated more than half century ago. After the visit of Oberlin College, we drove to Cleveland to meet my father's classmate lady still alive. As my father has graduated Oberlin in 1929, we were son and grandsons of her classmate 46 years ago, and she was so amazed to see us from Korea far away and welcome us.

Pensilvania주 Pittsburgh에 사는 바로아래 처제의 집에 가서 사흘밤을 잤다. 이동서는 옛날에 한국에서 아마추어무선을 하여 HM1AB라는 호출부호를 갖이고 있었는데, 내가 이 처제를 한국아마추어무선연맹의 사무원으로 쓰고 있을 때에, 연맹사무실에를 자주 드나들다가 서로 마음이 맞아 결혼한 사이니까, 내가 중매를 선셈이다. 처제는 작년(2016)에 Florida에서 세상을 떠났다.

After spending a few excellent days with Seong-Koo family in Columbus, OH, we drove to Pittsburgh, Pennsylvania, to see Jane's sister, Young-Hyuk, with her husband Yo-Yoon Cho to stay for 3 nights. Yo-Yoon has been a ham operator in Korea with Korean call sign of HM1AB. While I have hired my sister-in-law Young-Hyuk as a clerk of KARL (Korean Amateur Radio League) for a while, Yo-Yoon visited KARL very often and both of them fall in love and married finally. Unfortunately, Young-Hyuk passed away recently in 2016.

Pittsburgh에서 New York으로 가는 도중에, Washington DC를 거쳐 가게 되어, 국회의사당, 백악관, Arlington국국묘지등을 방문하였다.

On the way from Pittsburgh to New York, we passed Washington DC and visited National Assembly building, White House and Arlington National Cemetery in Washington DC.

New York에서 제일 먼저 찾아간곳은 New Jersey주의 동익 사촌동생네 집이었다.

The first place we visited was my cousin Dong-Ik's house in New Jersey.

다음 날에는 역시 New Jersey주에 사는 동익 사촌동생의 동생인 동욱 사촌동생네 집을 찾았다. 두집이 모두 New Jersey주에 있어, New York시에 모두 가깝고, 오래만에 반갑게 만났다.

We visited Dong-Wook, the younger brother of Dong-Ik in New Jersey too.

뉴욕시 구경에 나서서, 자유의 여신상이 있는 섬에서 Manhatten과 자유의 여신상을 배경으로....

On the 3rd. day in New York area, we were looking the Manhattan from Liberty Island.

Washington DC에서 조금더 남으로 내려가, Philadelphia를 찾은 7/4이 공교롭게도 미국이 200년전에 이곳에서 독립을 선언한 독립200주년 기념일이었다. 위의 금이간 종이 Philadelphia의 독립기념관에 전시되어 있는 "독립의종 (Independence Bell)". 미국의 초대 대통령 George Washington의 동상도 있다.

On the next day, we drove further down to Philadelphia, which happened to be the 7/4, the 200th. Anniversary of U.S.A.. U.S.A. declared Independence on this day 200 years ago in this city of Philadelphia. The cracked bell - Independence Bell - is still displayed in Philadelphia. There is the statue of "George Washington", the first president of U.S.A. too.